優れた芸術の世界的な創造者たちを顕彰する「高松宮殿下記念世界文化賞」（主催・財団法人日本美術協会＝総裁・常陸宮殿下）の第20回受賞者が決まり、ローマ、ロンドン、パリ、ベルリン、東京で発表されました。

第20回 高松宮殿下記念世界文化賞 受賞者
THE 2008 PRAEMIUM IMPERIALE RECIPIENTS

■絵画部門 　　　リチャード・ハミルトン 　（イギリス）
■彫刻部門 　　　イリヤ＆エミリア・カバコフ 　　（ロシア）
■建築部門 　　　ピーター・ズントー  （スイス）
■音楽部門 　　　ズービン・メータ 　（インド）
■演劇･映像部門 　坂田　藤十郎 　（日本）

第12回 若手芸術家奨励制度
■イタリア青少年オーケストラ
（本部 フィレンツェ郊外のフィエーゾレ音楽学校）

授賞式典は、日本美術協会 総裁の常陸宮殿下、同妃殿下ご出席のもと、10月15日（水）に東京･元赤坂の明治記念館で行われ、5部門の受賞者には、それぞれ顕彰メダルと感謝状、賞金1500万円が贈られます。若手芸術家奨励制度は、9月16日、ローマでの受賞者発表の席上、奨励金500万円が贈られました。

絵画部門　Painting
リチャード・ハミルトン　Richard Hamilton
1922年2月24日、イギリス・ロンドン生まれ

複数の美術学校で学んだあと芸術家としての活動を始める。1956年、アメリカに先駆けてポップ･アートの幕開けとされるコラージュ｢いったい何が今日の家庭をこれほど変え、魅力的にしているのか？｣を制作、その後も版画やコラージュ、デザインなどジャンルを超えた多様な創作活動を続ける。反芸術を標榜したマルセル･デュシャンを信奉。政治的メッセージを出すこともあり、最近では、ガンマン姿のトニー･ブレア前英首相を描いた「衝撃と畏怖」を制作、イラク戦争へのイギリスの派兵を批判した。ロンドン近郊のオックスフォードシャーの自宅兼アトリエには、大型のプリント機械やコンピューターを備え、86歳の今も創作意欲は衰えていない。

彫刻部門　Sculpture
イリヤ＆エミリア・カバコフ　Ilya & Emilia Kabakov
イリヤ　1933年9月30日 エミリア　1945年12月3日
現ウクライナ・ドニエプロペトロフスク生まれ

夫妻で、絵画やオブジェ、言葉、音などを用いた｢トータル･インスタレーション｣という表現手法で国際的に活躍する。イリヤは旧ソ連の社会主義体制当時、｢学んだことを活かせる唯一の分野だった｣絵本画家としてキャリアをスタート。緻密な画風で評価を確立するが、当局の検閲から逃れた｢非公式芸術活動｣の中心的存在でもあった。1980年代以降、西側で作品展が相次いで開かれるようになり、｢共同キッチン｣｢トイレ｣などソ連当時の生活をユニークな視点で風刺、批評した作品群で注目を集めた。｢異常な状況の中で普通の生活をしようと努力している人々｣が、夫妻の一貫したテーマ。｢普通の人が持つ感情や反応と連携している｣という姿勢が、時代や国境を越えて支持されるゆえんだろう。

建築部門　Architecture
ピーター・ズントー　Peter Zumthor 1943年4月26日
スイス･バーゼル生まれ

建てる｢場所｣と｢用途｣に真摯に向き合い、ふさわしい｢素材｣選びに労を惜しまない。｢オーダーメードのような建築｣にこだわる。スイス南東部の州で歴史的建造物の保存･修復をする仕事を経て、建築家として独立。今も同じ州の小さな村ハルデンシュタインにアトリエを構え、その作品はスイスを中心に欧州に集中している。宗教建築から美術館、温泉施設、住宅にいたるまで、一貫して精神性の高さを感じさせる。昨年開館した｢聖コロンバ教会ケルン大司教区美術館｣(ドイツ・ケルン)も、ローマ時代から脈々と続く歴史の継続性を、廃墟部分を生かすことで表現。さしこむ光と陰の微妙な使い方は、谷崎潤一郎の｢陰翳礼讃｣に通じるようだ。

音楽部門　Music
ズービン・メータ　Zubin Mehta
1936年4月29日、インド・ボンベイ生まれ

知性と経験に裏打ちされた豊かな音楽性、レパートリーの広さ、そして誰からも愛される人柄。その資質とバランス感覚において、当代随一の指揮者といわれる。ワーグナー、リヒャルト･シュトラウス、マーラーなど重厚な音楽を得意とする一方、オペラでも卓越した解釈を披露してきた。音楽の発展に寄与するべく、現代音楽の演奏にも積極的だ。半世紀にわたるキャリアで多くのオーケストラを率いてきたが、終身音楽監督を務めるイスラエル･フィルハーモニー管弦楽団との関係は家族のように深い。中東和平を願い、ユダヤ人とアラブ人が同席するコンサートを行うなど、数々の人道的活動でも高い評価と期待を集めている。

演劇･映像部門　Theatre/film
坂田　藤十郎　Sakata Tojuro
1931年12月31日、京都生まれ

はんなりした色気、戯曲の深い解釈、芸容の大きさで現代を代表する歌舞伎俳優。上方和事の二枚目から立女形の役どころまで幅広い。海外公演も多く、歌舞伎のドラマ性、独特の美を世界に発信している。1941年、二代目中村扇雀を名乗って初舞台。90年、三代目中村鴈治郎を襲名し、2005年上方和事の祖、初代坂田藤十郎の名跡を231年ぶりに襲名、名実ともに上方歌舞伎を象徴する存在に。｢初代が和事芸を創造したように、私も自身の芸を作り上げたい｣と、独自の歌舞伎の創造に意欲を燃やす。畢生(ひっせい)の当たり役、｢曽根崎心中｣のお初は通算1200回を超え、作者の近松門左衛門の作品を上演する｢近松座｣を旗揚げ。喜寿を迎え、さらなる芸の高みを目指す。

第12回 若手芸術家奨励制度
2008 GRANT FOR YOUNG ARTISTS
イタリア青少年オーケストラ(イタリア・フィエーゾレ音楽学校）
Italian Youth Orchestra

選考：ランベルト・ディーニ国際顧問(イタリア)
Selected by International Advisor, Lamberto Dini(Italy)

フィレンツェ郊外のフィエーゾレ音楽学校に所属し、プロのオーケストラ演奏者を養成するための訓練部門。1984年にリッカルド･ムーティの指揮による演奏会で正式に発足した。オーディションに合格した18歳から27歳までの70~90人が2年間、訓練を受ける。受講料、寮費、食費は無料。最高20%までは欧州連合(EU)加盟国以外の出身者の参加が可能で、昨年から日本人も１人参加。クラウディオ･アバド、ルチアーノ･ベリオ、ズービン･メータ、クシシュトフ･ペンデレツキなどの世界的指揮者も指導に当たっている。訓練期間中、欧州各地でのコンサートツアーや、一流オーケストラとの共演も行ない、欧州内での評価も高い。すでに1000人以上の卒業生が、イタリアと欧州のオーケストラで活躍している。